【Gal】【PC/汉化】MeltyMoment MiniFanDisk 堇&千惠美 / MeltyMoment ミニファンディスク

彩咲 すみれ (暂无译名)

CV: 小野 涼子

"B-Buzz off. Sometimes I just... have moments when I wanna be left alone, okay?"

Sumire is a classmate of Takeru, who is always acting cool and aloof (merely pretending, of course). She's part of Takeru's circle of friends, but feels a little more distant than the others.

She thinks what Takeru's doing is praise-worthy, but can't be honest about it. In fact, she'll act the exact opposite, insulting him and berating him for acting like "Mister Nice Guy". She can't ultimately suppress her desire to compliment him, though, and always tacks on a "That was nice of you" at the end.

You'll usually never see her acting feminine in any way, though that's more the result of her doing everything in her power to hide her feminine traits. Truthfully, she's a normal girl too, and she works hard day in and day out to make her crush, Takeru, happy.

From url=http://meltymoment.nekonyansoft.com/English official site

柊 千恵美 (暂无译名)

CV: 小林 眞紀

柏瀬 健 (暂无译名)

CV: 暂无

"C'mon, just hand it over. I'll help you with that. We'll get it done faster with the both of us."

Takeru is the protagonist of our story. He's in his second year of high school, and serves as the chairman of the Election Committee.

He usually acts slaphappy, and being lazy is his forte. However, when it comes to other people, to someone who has some serious problems or trouble on their hands, he'll stop with the laughs and do everything he can to help. It's a side of him that very rarely comes out. He's a nice, generous person who won't hesitate to offer a helping hand to those in need. If a situation calls for him to be tactful and considerate, he knows to do that.

Due to that side of his personality, he's pretty well-known. As is his friend Takuto, but for very different reasons. Before he knew it, girls were all over him, and guys looked up to him as someone they could count on if they needed something. Unfortunately, his usual nonchalant, almost indifferent, attitude ruins that. As does the shenanigans he pulls with his friend Takuto. It all just kind of balances out in the end.

He's not a morning person at all, so when he's forced to wake up on his own, he usually has to rush to school to avoid being tardy. His mom often nags him about that, as she does with his other bad habits.

From url=http://meltymoment.nekonyansoft.com/English official site