【Gal】【PC/AI汉化】ハジラブ Making＊Lovers 

夜舟 初穂 (暂无译名)

CV: 松山 紗香

Her family is an old shrine family that has been enshrining a local deity for generations.
Usually, she runs a mysterious grocery store that her father had purchased on the grounds of the shrine, and when she's not at the store, she can be found in front of the station with a musical instrument in her hand, performing live on the streets.

She is often called "Onee-sama" at her girls' school and often receives chocolates on Valentine's Day, but she feels that the girls who have feelings for her are only in love with romance and do not see the real her. While having the doubt of "what is the real me?", she is always seeking something to be the focal point of her life.

秤 結衣 (暂无译名)

CV: 五十嵐 裕美

After the trauma of being isolated in the past, she is resolved to use moving up to high school as an opportunity.

She dresses herself in the ideal "cute" and tries to become someone who is liked by everyone.
As a result of her efforts, she is now the center of the girl's group in her class, and although people around her have come to rely on her more and more, she is also pushing herself too hard and is exhausted every day in the shadows. Because she stays up late communicating on social networking sites, she has bad grades and is hopelessly non-athletic. Recently, her friend group has been inviting her to goukon and to hang out with boys, so she wants a boyfriend urgently in order to reject those invitations.

篠原 小唄 (暂无译名)

CV: さいとう よしえ

A petite-figured older sister who takes care of her younger siblings in place of her parents, who are busy taking care of their Izakaya.

Despite being the same age as the protagonist, she has acquired a maternal nature due to being an older sister. She doesn't have an inferiority complex because of her childish appearance, but she does think that she's not ready for love. She doesn't have much sexual knowledge, but she is very serious and studies hard once she starts dating the protagonist. She doesn't realize that she has a dormant desire to be pampered by someone.

園池 桜子 (暂无译名)

CV: 鹿瀬紫卯

A childhood friend who has been close to the protagonist since kindergarten and knows him well. She honestly tells the protagonist what she wants and never forgets to stand up for him.
Currently, her relationship with the protagonist is as follows: "There is love, but no romantic feelings. There are no romantic feelings, but there is love," and no progress has been made.