【Gal】【PC/PE/汉化】CLANNAD 

一ノ瀬 ことみ (一之濑 琴美)

CV: 能登 麻美子

出自《CLANNAD》。

总是独自在图书室里读书的少女，外表美丽清纯，
拥有傲人身姿儿时十分天真可爱。
很会做便当，酷爱小提琴。
有时候会有用剪刀去剪下带有她父母名字的书页这种奇怪的行为。

传说中的天才少女，总是在图书室读着同龄人不会去看的难懂的书，
有些奇怪的女孩。属于天然呆，有说话时句末会加“なの”的口癖。

性格温和，却不善交际。但是与冈崎朋也“一见如故”，
一直叫他“朋也君”。不过在朋也介绍新朋友时，也会叫别人“朋也君”。
开始的自我介绍总强调自己的名字是三个平假名构成的ことみ，
在朋也指导下学习自我介绍与吐槽技后，
琴美就开始套用万能模板：大家好，初次见面，
我是三年级A班的一之濑琴美，爱好是看书，
如果可以的话，请和我做朋友。

喜欢被朋也用“琴美酱”（小琴美）来称呼自己。
使用吐槽技时，会使用自带的关西语なんでやねん（你搞啥呀）。

怕生，喜欢躲在朋也身后。很害怕被欺负，
当别人有奇怪的话语或者她不能理解的行为，
会问“いじめっ子（欺负人）”。

岡崎 朋也 (冈崎 朋也)

CV: 暂无

出自《CLANNAD》。

就读于私立光坂高等学校，作为不良少年而为全校闻名的高三学生。
年幼时母亲因为事故而过世，之后和父亲一起生活，
但两人的关系十分不好。高中以体育特长生身份入校，
后来因为一些原因不能继续打篮球，
和父亲的关系彻底破裂，身心受到双重打击，便自甘堕落。

有着帅气的外表和自身独特的魅力。
在性格方面，表面冷漠、嘴巴很毒，
但实际上是一个心地善良，很热心帮助他人的人，
恶搞和吐嘈能力一流。有着较为敏锐的观察力，
善于发现一些细节之处。在重要的事情上很坚决，并肯为之去努力。

古河 渚 (古河 渚)

CV: 中原 麻衣

出自《CLANNAD》。

光坂高中三年B班学生，与朋也同年级，身体很虚弱，
曾经休学了很长一段时间，因此年龄比朋也要大。
古河秋生和古河早苗的女儿，家里开着面包店，
父母为了渚各自放弃了自己年轻时的梦想与工作，
并将梦想寄托在了渚身上。

天然呆，性格比较内向。总是替他人着想，对任何人事都真诚以待，
说话总是用敬语。为人既温柔又坚强，在“团子大家族”的话题上，
会突然变得侃侃而谈。为了梦想而不懈奋斗，执着中有着小小的倔强。
一开始很不自信，常因一点小事而犹豫不决，
这种性格也使得她在学校中很难交到朋友，
但在与朋也等人的相处中获得的鼓励令她得到了勇气，
慢慢地变得自信并开朗起来，也收获了不少朋友。

渚十分喜欢演戏，梦想是再建演剧部，但却完全没有演戏剧的经验。
经常在课间以红豆面包充饥。 对曾经流行的“团子大家族”特别喜爱，
时常哼著团子大家族的歌，也常抱着团子大家族的布偶入睡，
连重建演剧部时的招募海报也是由此画成的。

坂上 智代 (坂上 智代)

CV: 桑島 法子

出自《CLANNAD》。

光坂高校学生会会长，男主角冈崎朋也的学妹。
天然强气，具有领导才能和超强战斗力。
于二年级时转至光坂高校。

伊吹 風子 (伊吹 风子)

CV: 野中 藍

出自《CLANNAD》。

光坂高校一年B班学生，伊吹公子的妹妹，与冈崎朋也同岁的少女。
一年级入学时因不幸遭遇车祸而一直在医院中沉睡。

天然呆、个头矮小的少女，性格孩子气，不擅长交朋友。
喜欢海星和海星状的物体，
一直向光坂高校的人们赠送自己雕刻的星形木雕。

藤林 杏 (藤林 杏)

CV: 広橋 涼

出自《Clannad》。

紫发紫瞳的傲娇美少女，
是冈崎朋也隔壁班的班长，
也是藤林椋的双胞胎姐姐。
和椋一样喜欢着朋也，
却一直以椋为先，
在撮合朋也与椋的过程中，
一直不敢面对自己真实的心意。

春原 陽平 (暂无译名)

CV: 暂无

Youhei is Tomoya's best friend and fellow delinquent. Although he initially attended Hikarizaka on an athletic scholarship in soccer, he was ultimately kicked off the team due to a fight, and became lazy to the point of earning a higher absence rate than Tomoya. He tends to put his proverbial foot in his mouth in social settings and suffers the consequences in the form of physical beatings from various classmates.

English Official Website

藤林 椋 (暂无译名)

CV: 暂无

Ryou is Kyou's younger twin sister, as well as Tomoya's classmate. Ryou is the opposite of her sister in that she is rather shy. However, she radiates confidence when engaging in her hobby of fortune-telling, even though her predictions usually turn out outrageously inaccurate.

English Official Website

坂上 鷹文 (暂无译名)

CV: 暂无

Tomoyo's brother. He is very well-versed with computers.
Against Tomoya's wishes, he set up a computer in the room and visits to use it frequently.

"It's like a curse born of my mistake..."

Steam page.

宮沢 有紀寧 (暂无译名)

CV: 榎本 温子

Yukine is a second year student who hangs around in the library's reference room during lunchtime. Tomoya first met her in the library's reference room while trying to find a "how to" book about speeches. He is immediately greeted by her hospitality, and returns the next day with Youhei due to Youhei's insistence. Ever since, Tomoya, Nagisa, and Youhei start to enter the library reference room routinely.

相楽 美佐枝 (暂无译名)

CV: ゆきの さつき

Misae Sagara is the resident manager at Youhei's all-boys dorm. She was Hikarizaka's first female student council president when she was in high school. She achieved a full week of perfect attendance for the whole student body and she was loved by the students. Misae is friendly with the dorm students but strict when it comes to the dorm rules. She is also well liked by the rugby members. Depending on decisions, Tomoya can change her to a violent dorm lady through his lecture.

芳野 祐介 (暂无译名)

CV: 暂无

Yusuke is an electrician who once attended Hikarizaka high school and lived as a rock musician. Tomoya first met Yusuke during a street light accident involving a person's car, and assists Yusuke in his work. Yusuke is engaged to Kouko, and is also one of the reasons why Fuko exists in the school. He marries Kouko in the middle of the School Life arc and first season of the anime.

伊吹 公子 (暂无译名)

CV: 暂无

Kouko is Fuko's older sister. She used to be an art teacher at Hikarizaka high school, and she treats everyone kindly. Kouko is one of the familiar faces in the Furukawa Bakery, and Nagisa admires her very much, being her former art teacher.

柊 勝平 (暂无译名)

CV: 白石 涼子

Kappei is a mysterious young man who is traveling around. His goal in life is "to live like a man". Tomoya will meet Kappei if he chooses to avoid Kyou's scooter on the right side. Kyou intends to hit Tomoya as a revenge for Botan running back home wet, but hits Kappei instead.

古河 早苗 (古河 早苗)

CV: 井上 喜久子

出自《CLANNAD》。

古河早苗和秋生一起经营古河面包店。
个性温柔善良单纯，像小孩子又爱哭，
和女儿比起来，爱哭的程度是有过之而无不及。
可是必要的时候是个非常可靠的人。
想帮忙让面包店生意繁荣，所以制作许多自己独特的创意面包，
但异常的难吃，只要被提及就会哭着跑出去，
被街坊邻居戏称每日的固定戏码。

虽然爱哭，但她却是一个内心十分坚强的人，
引导着尚未成熟的冈崎朋也他们向着正确的生活方向前进。
培养出渚和汐坚强而又善良的性格。

年轻时期梦想是成为教师，
后为照顾年幼的渚辞去中学教师的工作而与秋生经营面包店。
有开设古河私塾为没有正规小学的小镇小孩教授课程。

岡崎 直幸 (冈崎 直幸)

CV: 中 博史

出自《CLANNAD》。

冈崎朋也的父亲。

在妻子过世后独自抚养朋也长大，但之后却沉溺于酒精，
和朋也的关系也逐渐疏远，
对朋也都使用“朋也君”这样充满生疏感的称呼。

曾经在与朋也的一次争吵当中使朋也的右手臂受伤并无法再打篮球，
也是导致两人进一步疏远的原因之一。

古河 秋生 (古河 秋生)

CV: 置鮎 龍太郎

出自《CLANNAD》。

古河秋生早年就读于就读于私立光坂高等学校，梦想成为专业演剧人员。
后因为各种原因与妻子早苗双双放弃理想，并开设了古河面包店。
可能是由于喜爱演戏的原因，性格中二。喜欢打棒球。

春原 芽衣 (暂无译名)

CV: 田村 ゆかり

Mei is Youhei's younger sister who loves Youhei as a brother and lives in the countryside. Mei is a smart girl and likes to see new things. She is a fan of Yusuke Yoshino. Worried about her brother's situation, she calls Youhei, but instead of her brother, Tomoya disguised as Youhei tells her to come.

謎の少女 (暂无译名)

CV: 暂无

The Girl in the Illusionary World is the only human living in the Illusionary World, a world Tomoya dreams of. She creates a body out of garbage for an unnamed entity only referred to as "Me," so that she will not be alone in her world.

Being the only human in the Illusionary world, she can create things out of garbage, such as toys to play with, but cannot infuse life into them, unless they themselves choose to come to such a place.

Living in a gray and sad world with only a garbage robot, she is shown to be a kind and caring girl, who constantly wishes to always be together with her robot, also very lonely and calm. She has the ability to turn junk into machines and robots, which may have the connection to Ushio's fondness in robot toys.

Her identity is major which is not revealed until the very end. Though never stated, she might have been aware of this all the time./

幸村 俊夫 (暂无译名)

CV: 青野 武

Toshio Koumura is a language teacher at Hikarizaka high school and Tomoya's home room teacher during his first year. His age conceals his once vigorous past marked by his enthusiasm in teaching. He was friends with Kouko Ibuki three years ago.

ボタン (暂无译名)

CV: 川名 真知子

Botan is Kyou's pet baby boar, and is a comic relief character. Botan will sometimes go to Kyou's school just to see her. Due to his small size and the fact that he is a baby boar, he is sometimes captured by several characters who talk of eating him. In the After Story, Botan has become an ***** boar, but still acts the same./ Botan has seven different skills.

仁科 りえ (暂无译名)

CV: 相沢 舞

A second-year student who once played the violin when she was young.

Appears in the common route and plays a minor role in Kotomi's route.