【Gal】【PC/汉化】魔卡魅恋！ / まじかる ちゃ〜みんぐ！ / Magical Charming!

オリエッタ・クロノ・イスタリカ・ジナスティール (奥莉艾塔 · 库洛诺 · 伊斯塔丽嘉 · 吉娜斯缇尔)

CV: 愛理 サクラ

身高/体重: 149cm、39kg

兴趣: 上网、收集兔兔宗的周边

特技: 魔法

喜欢的食物: 豆奶、油炸食品、鸡胸肉（与其说是喜欢吃，不如说是主动抓取的机会比较多）

讨厌的食物: 卷芯菜（虽然不喜欢吃，但还是会强忍着吃下去）、包子（仅凭从书上来看的知识就不想吃）

这个充满活力的小恶魔系萝莉少女，正是伊斯塔丽嘉的公主。
她肩负着监视律这个异常存在的任务。

可再这么过下去，她发现自己就得扛着监视者的任务度过暑假，
所以，她一门心思想在毕业典礼之前找出男主角能使用魔法的原因。
喜怒哀乐变化剧烈外露，是个非常聒噪的女孩。

性格很像个小孩子，不过就算被人就此开她玩笑，
她也不怎么往心里去，能展现出她成熟和从容的一面。
不过，她一直很在意自己胸比较小，拼命做着丰胸的努力。
出于她的这种小孩子脾气，总是对男主角提出些无理的要求。
十分任性，为所欲为。
有时也会要些奸计，不过由于计谋太过幼稚，立马就会遭到天谴。
可谓是典型的因果报应。
对主角来说，她倒算得上是个一堆“好麻烦”的制造机。

夏本 諷歌 (夏本 讽歌)

CV: 仙台 エリ

身高/体重: 143cm/40kg

三围: B86（H）/ W51 / H72

兴趣: 音乐鉴赏、创作少女漫画

特技: 能与动物对话

喜欢的食物: 蛋包饭、汉堡包

讨厌的食物: 辣的食物

家庭成员: 父亲、母亲、哥哥（律）

男主角的妹妹，年纪很小的时候就开始在魔法学院上学。
性格很冷淡，不过做事很认真。
一直努力把自己装成个大人的模样，
要是有人把她当小孩子看待，她就会非常生气。

虽然主人公并没有让她讨厌的地方，她却对男主角表现得非常反感。
而这也都是因为她在最容易寂寞的年纪与最喜欢的哥哥相隔两地造成的后果。

一心想着要自立，但实际上又处在该向人撒娇的年龄，
所以经常自己默默硬扛着心事。
称男主角为“哥哥”，也要求他人对自己直呼其名，
但奥莉艾塔会叫她为“讽子”,偶尔会暴露她孩子气的一面，
这时会立马变得脸红并错开视线，硬说没事。

毕竟是这个年龄的小姑娘，很喜欢可爱的东西。
烦恼自己的大胸，一直想用魔法来把胸变小。
姫百合是她的室友，她也仰慕着姬百合这位令人憧憬的前辈。

夏本 律 (暂无译名)

CV: 暂无

Hobbies: Reading manga, mobile phone games.
Special skill: Futsal
Favourite Food: Ochazuke
Least favourite food: Samgyetang

白神 姫百合 (暂无译名)

CV: 井ノ上 奈々

身高/体重: 166cm/47kg

三围: B92（F） / W59 / H89

兴趣: 购物、艺术鉴赏

特技: 骑马、网球

喜欢的食物: 汉堡包（麦⚪劳）、瑞士卷

讨厌的食物: 基本没有

不管对自己还是对他人都很严格的努力。
威风凛凉，头脑明晰。
因此，自尊心很强，并将之作为其为人的理念

只要周围对她有所期待，她就会为此不惜付出努力。
对一些在天分上无法弥补的事物推有很大怨念，不过不会表现出来。

虽然绝个性飒爽帅气，但很清楚知道自己身为女性，
最终还是希望找个好夫婿共度一生。
因此，她对自己偏中性的外表很纠结。
出于想要相夫教子的心愿，也曾想过是不是该进行新娘修行。
不过由于太害羞了，没和任何人说过。

她和讽歌是室友，把讽歌当做妹妹一般痒爱。

葉山 秋音 (叶山 秋音)

CV: 長妻 樹里

身高/体重: 161cm/41kg

三围: B83（C）/ W58 / H85

兴趣: 美食之旅（主要是拉面店）、读书

特技: 电子游戏、投接球（全都是受律的影响）

喜欢的食物: 拉面、鱼贝鸡米饭

讨厌的食物: 香菇

她和男主角一样以能使用魔法的男生的身份转入学园，
实际上是个女孩子。男主角的青梅竹马。
由于她和男主角关系近似于同性朋友，因此也被周围当成是个男生。
虽说她没失去身为女孩子应有的性格特性，
不过经常忘记男主角是异性这件事。

性格温厚老实，为人处世也非常懂得顾及人际关系和周遭氛围。
但反过来说，她的性格过于内向和客气。
看上去很老实，不过她也有充满激情的一面，
会静静地表达自己的感情。

很爱吃醋，不过不会迁怒于男主角。
只是，要让她醋意超过了界限的话，
不知道会干出什么事，这点非常可怕。

因为进学院的身份是男生，所以和男主角住在宿舍的同一间寝室。

ジャネット (加涅特（田中梦子）)

CV: なかせ ひな

血型: A

兴趣: 相亲现场

特技: 恋爱指南

弱点: 现在仍是单身

喜欢的食物: 日本酒、啤酒

讨厌的食物: 鸡尾酒（甜口酒）

曾在《学☆王》中登场的老师。

在本作中，作为精神学的恋爱学科的讲师，
研究着魔法与恋爱关系。
有着发白日梦的少女思维，却年过三十依然孤独无主。
被奥莉哎她与同事称作J子，并不拿她当一回事。

因为魔法使的身份而作出相应的打扮，
却反而让自己在人群中显得非常突兀。

まるる (暂无译名)

CV: 暂无

Annemarie's pet (?) alpaca (?) who follows her everywhere.

シャロン・デュカス (夏珑 · 蒂优卡丝)

CV: 高森 奈津美

血型: B型

兴趣: 午睡、桌游（大富翁）

特技: 炊事、打扫、洗涤、裁缝

喜欢的食物: 寿司

讨厌的食物: 肝脏刺身

负责照顾奥莉艾塔的同时，兼任管理学校的女仆。
同时也是精灵学的讲知。

头戴猫耳，显出一副呆萌呆萌的样子。
但她在女仆的工作方面是专家之中的精英。
说话总带着些 “—办的明白” “~小的这肌去做” 等如同黑社会
大佬手下小卒般的口吻，亢奋到烦人。
虽然行事笨拙，但她那些呆萌行径的受害者基本上只有奥莉艾塔。
然而却被周围的人所调戏。不过，她肚子里也的确有点坏水。

虽说她一有机会就习惯性地去戏弄奥莉艾塔，
但内心还是将她等举为大小姐。

メアリー・デルフィニウム (玛丽 · 迪尔菲妮姆)

CV: 深田 愛衣

血型: O型

兴趣: 园艺、打弹珠机

特技: 一眼看穿对方的性格带在哪里

喜欢的食物: 奶油面包

讨厌的食物: 黄瓜

维斯利度法学院的讲师，专攻物质学。
性格果断干脆，为人大方，豪放爽快。

由于太过随性，生活习惯也特别差。经常迟到。
热衷赌博，经常跑去人间界赌马，玩弹珠机，
打麻将，然而屡战屡败。
虽说她性别是女，但个性完全是个好色大叔。
热爱黄段子，还喜欢对人威猪手。
讲道理，这其实是个男的吧。
以为讲求 “储序渐进说” 的男主实在可爱，
经常给男主灌输一些坏点子。

虽说平时她的行径都给人一种懒悄散漫的印象，
却每天都能不忘去管理温室。

ランドルフ・ヘイワード (兰铎尔夫 · 黑瓦多)

CV: 白井 悠介

血型: AB型

兴趣: 古典&电源鉴赏、调制鸡尾酒

特技: 知识分子

喜欢的食物: 火鸡

讨厌的食物: 鲍鱼

维斯利魔法学院的图书馆馆员，兼任时空学讲师。
虽说外表是男性,但原本是本腹导书(grimoire ) .
所以木身没有性别。

本身为了追求便利才选择了以人形显现于世，
但选择男性的外貌纯属个人兴趣。
由于是个同性态，对男人完全不挑不捡来者不拒。
然而同时，导致他对女性极端厌恶。
经常有新生被他的外表所吸引，一见钟情，
但相处过程中总会引发他的过敏反应，或是被他那种居高临下的
态度逼走，最终逐渐对他敬而远之。
图书馆几乎被他当成了自己的房间使用，不过这里的确是个知识
的天国。

虽说主人公不是最符合他口味的猎物，不过由于主人公的性别是
男性，所以仍被他视作喜欢的“男人”而友好对待。