【Gal】【PC/PE/汉化】NOBLE☆WORKS / のーぶる☆わーくす

兼元 灯里 (兼元 灯里)

CV: 櫻井 浩美

出自《Noble☆Works》。

责任感很强，一般都会显得比较端庄，
但是对别人的赞美很敏感，会因为别人的夸赞而手足无措。

害怕热饮，是个傲娇。

藤島 匠 (暂无译名)

CV: 暂无

Takumi is the protagonist of this story.
Because he has lived in poverty for a long time, he has to work very hard to get more allowance to support himself daily at home.
Basically, he is serious in earning more money for himself.

Getchu's website

月山 瀬奈 (暂无译名)

CV: 小野 涼子

“I certainly am a servant, but… I am not quite suited to that type of sexual work… Hawawa~”

A maid employed by the Kanemoto family. Although she doesn’t possess any distinguishing talents as a maid, she carries out all the housework flawlessly. Due to her open imagination, she occasionally runs rampant with arbitrary thoughts. She doesn’t do well with pitch-black darkness and ghost stories, so much so that she could end up crying. Her dream is to become the head maid of the Kanemoto family.

The Oxford Comma is Superior Subs

国広 ひなた (暂无译名)

CV: 生天目 仁美

“Buu! Rude, you’re rude! What do you mean I’m ‘small’!?”

The protagonist’s upbeat and upfront kouhai. Although she has been connected with a large business from the beginning, she fits into the lowest of the masses as a result of the common lifestyle that her family has lived. She isn’t suited to the world of socialites; for example, eating high-class food gives her a stomach ache.

The Oxford Comma is Superior Subs

長光 麻夜 (暂无译名)

CV: 青葉 りんご

“I told you, stop calling me Ojou!”

An unsociable, and therefore quiet girl. She’s a prodigy through her own effort, leading to excellent grades. Although many believe that she isn’t good with human relationships, her personality is actually defined by kindness and empathy. Because she hates corruption in the world, she loves films concerning that subject. In fact, her family is made up of yakuza./

From url=http://theoxfordcommaissuperiorsubs.com/characters/The Oxford Comma is Superior Subs

兼元 朱里 (暂无译名)

CV: 島 眞閑

Akari's younger brother who is currently staying in the hospital due to his illness. Takumi would take care of his business at school prior to his surgery.

源 茅明 (暂无译名)

CV: 萩原 えみこ

A first class maid serving for the Kanemoto family.

正宗 静流 (暂无译名)

CV: 田口 宏子

“Hehehe, I drove down the price. So this is what bargaining is?”

The daughter of a business rivaling that of the Kanemoto Group. She’s the kind of person who can’t help but involve herself when she sees somebody in trouble, but without having had any experience with men, she’s extremely shy as well. Though callow when it comes to common living, she holds an appreciation for the ways of the lower classes.

The Oxford Comma is Superior Subs

兼元 伊角 (暂无译名)

CV: 古澤 徹

A wealthy businessman and a father to Akari and Shuri.

安綱 蛍 (暂无译名)

CV: 壱智村 小真

Shuri's homeroom teacher in Rokuroku Academy.

正宗 晋海 (暂无译名)

CV: 岡 哲也

Shizuru's grandfather.

長曽祢 虎鉄 (暂无译名)

CV: 鈴木 達央

Shuri's classmate and close friend.

三条 真琴 (暂无译名)

CV: 清水 愛

Shuri's classmate and close friend. Both of her parents are art designers and her dream is to become like them.

She cares a lot about our Protagonist, one Reason for that is, that she is actually the Childhood friend of him./