【Gal】【PC/汉化】花吻在上 亲吻那片花瓣～天使们的春恋～ / その花びらにくちづけを 天使たちの春恋

相原 りんご (暂无译名)

CV: 本野しおり

An energetic, aspiring young girl. A first-year student in nursing school and graduate of St. Michael’s. A hardworker who always maintains excellent grades.

She’s family friends with Chiaki, who is a nurse and teacher, and has admired her since they were little.
Taking her acceptance to nursing school as an opportunity to become independent from her parents, she’s begun living with Chiaki in her apartment.

Translated from Gyutto and Yurin Yurin

高尾 千秋 (暂无译名)

CV: 一ノ瀬 心香

A picture perfect nurse. …But she’s actually pretty spoiled. She’s both a nurse in the gastrointestinal surgery ward at Saint Michael’s General Hospital as well as a nursing instructor.

With Ringo being accepted to nursing school, Chiaki offers to take her under her wing, and the two begin living together in her apartment.
Ordinarily she’s a flawless model of a woman, but at home, she has surprisingly little concern for herself; in some ways, she’s a bit of a wreck.

Translated from Gyutto and Yurin Yurin

片倉 優乃 (暂无译名)

CV: めりる ゆか

An extreeemely pushy and overprotective girl who is in her first year of nursing school. Satsuki’s classmate and dormmate. Has a soft, feminine disposition. Fairly protective, she always speaks formally, with a deference to others.

Her overbearing disposition stems from her “What would you do without me?” attitude toward the frequently troubled Satsuki.

Translated from Yurin Yurin

石神 皐 (暂无译名)

CV: 設楽 麻美

A brilliant, but frank and aloof girl with boyish tendencies.

What you would call an aloof mystery. Up front and self-assured. She always speaks in a masculine way.

Although she’s never had much interest in eating, Yuuno has been using her home cooking to draw her out more, so that she’ll be straightforward with her expressions of affection, regardless of their surroundings.

Translated from Yurin Yurin

稲取 晶 (暂无译名)

CV: あさおすずね

氷川 成美 (暂无译名)

CV: 星野 ひかり