【Gal】【PC/汉化】Quartett! 

フィル・ユンハース (暂无译名)

CV: 櫻井 孝宏

The player character and second violin of the string quartet. Despite lacking formal training and practical knowledge of classical music, Phill is incredibly gifted in playing the violin. He was discovered by a professor of Magnolia Music Institute by sheer chance, and upon that, coerced into joining the orchestra. Phill is a cheerful and charismatic individual who always seems to have the best answers when facing adversity. Ultimately he becomes the emotional cornerstone upon which the quartet relies: their one certainty in chaos.

old review by Nargrakhan

シャルロット・フランシア (暂无译名)

CV: 清水 愛

First violin and leader of the string quartet. Since she could walk, Charlotte has been educated in playing the violin. She is incredibly skilled, regularly winning competitions and impressing instrumentalists around the world. Charlotte is rather sensitive about her height, and doesn’t handle romantic emotions very well.

old review by Nargrakhan

ユニ・アルジャーノ (暂无译名)

CV: 新谷 良子

Viola of the string quartet. Juni was born and raised in Italy with her twin sister, Mai. She original was a violinist, but a situation occurred that led her into perfecting the viola; one that only she and her sister know the reasons of. Because of her bright personality and quick humor, Juni is frequently the mood maker of the quartet.

From an url=http://web.archive.org/web/20070211064244/www.elizar.com/?p=23old review by Nargrakhan

李 淑花 (暂无译名)

CV: 生天目 仁美

Cello of the string quartet. Li is a quiet and socially withdrawn individual, preferring the role of an observer whenever the situation allows. She has an unusual view with men due to repeating negative experiences.

old review by Nargrakhan

リーナ・ユンハース (暂无译名)

CV: 広橋 涼

Phill’s younger sister. Despite her youth, Lina is an exceptionally intelligent girl. She loves her brother, but tends to view him in a negative light due to his frequent unreliability. Not afraid to speak her mind.

old review by Nargrakhan

メイ・アルジャーノ (暂无译名)

CV: 暂无

Juni’s twin sister and first violin of the rival quartet. Cheerful and energetic, she is a protégée of unequalled potential, widely considered the greatest student the Institute has ever produced. Deeply loyal to her sister; more so than most believe.

From an url=http://web.archive.org/web/20070211064244/www.elizar.com/?p=23old review by Nargrakhan

ハンス・クラウバー (暂无译名)

CV: 下野 紘

Second violin of the rival quartet. Hans is a close friend of Phill and an outstanding student. Generally a rather plain and mundane individual - some would even say a nerd - but his passion for classical music can only be described as fanatical.

From an url=http://web.archive.org/web/20070211064244/www.elizar.com/?p=23old review by Nargrakhan

ジゼル・シュトルツェンベルク (暂无译名)

CV: 沢城 みゆき

Cello of the rival quartet. Gizelle is heiress of the wealthy and noble Stolzenberg bloodline. Gizelle’s overwhelming pride tends to unintentionally drag her into troublesome situations… big trouble.

old review by Nargrakhan

シニーナ・ビノテーク (暂无译名)

CV: 浅川 悠

Viola and leader of the rival quartet. Signina is a barmaid who commutes to Magnolia Music Academy. She has a no nonsense personality, and is the kind of person who openly reveals her feelings and opinions.

old review by Nargrakhan

クラリサ・フリューゲル (暂无译名)

CV: 友永 朱音

ソフィ・マイヤー (暂无译名)

CV: 浅野 真澄

透花 (暂无译名)

CV: 暂无

エマ (暂无译名)

CV: 暂无

沙友 (暂无译名)

CV: 暂无

ルカ (暂无译名)

CV: 緑川 光

候 鳳海 (暂无译名)

CV: 暂无

マロット・ユンハース (暂无译名)

CV: 平野 俊隆

マリウス・ロッシ (暂无译名)

CV: 大川 透