【Gal】【PC/汉化】魔女恋爱日记 / 魔女こいにっき

南乃 ありす (南乃爱丽丝)

CV: 石原 舞

【恋上樱花……向阳般奔跑的少女】
在停业的美容室里和爱犬“库”（くー）一起生活着。
被温柔的邻居和朋友们所围着，过着悠闲的日子。
喜爱聊天、吃甜食，忙着和知心朋友一起去玩，觉得和异性的恋情还是和自己无缘。
每天都是蔷薇色的生活，少女这样说道。
但是每次看到樱花，却不知为何会莫名感到寂寞，就像忘记了什么一般，无法释怀。
这恐怕是，到了那个年纪的少女谁都会抱有的、平凡的感情也说不定。
「春天了呢。就是恋爱……啊呀，我在说什么呢」

時計坂 零 (时计坂零)

CV: 水橋 かおり

【姐姐是理事长妹妹是女仆。将冷静与热情之间的幻击碎的凹凸双枪。】
身为学生的同时，担任碧方学园理事长一职的时计坂零，然后她的妹妹卡农担任身为学园理事长的姐姐的秘书。
姐姐在行动上是激情派，妹妹则相反处事一直很冷静。
无论好坏都是引人注目的存在，她们本人也为了不要公私混同，和同龄以上的友人们没有必要以上的交往。结果，变成了只有姐妹两人。
作为代代管理时钟塔的时计坂家的当主代理，在调查因为时钟塔的因缘而在小镇上发生的不可思议事件。
「赌上时计坂家之名，我一定要让蔷薇色町之谜真相大白」
「进行分析。从今天下午开始，蔷薇会盛开吧」

時計坂 カノン (时计坂花音)

CV: 小嶋 めい

【姐姐是理事长妹妹是女仆。将冷静与热情之间的幻击碎的凹凸双枪。】
身为学生的同时，担任碧方学园理事长一职的时计坂零，然后她的妹妹卡农担任身为学园理事长的姐姐的秘书。
姐姐在行动上是激情派，妹妹则相反处事一直很冷静。
无论好坏都是引人注目的存在，她们本人也为了不要公私混同，和同龄以上的友人们没有必要以上的交往。结果，变成了只有姐妹两人。
作为代代管理时钟塔的时计坂家的当主代理，在调查因为时钟塔的因缘而在小镇上发生的不可思议事件。
「赌上时计坂家之名，我一定要让蔷薇色町之谜真相大白」
「进行分析。从今天下午开始，蔷薇会盛开吧」

周防 聖 (周防圣)

CV: 結下 みちる

【降临于这个腐败的世界的圣子。对臭过敏的毒舌修女。】
学园外围的森林中有一座时钟塔。时钟塔之下，有一座教会。
转校生周防圣说是为了将其进行管理而来。
过度洁癖的她时常携带着口罩，来保护自己不受世间的污垢污染。
平时也是一个人，大多数时候都是在教会进行祷告。
「爱上他人，有什么好犹豫的呢」

柏原 美衣 (柏原美衣)

CV: 井ノ上 奈々

【相机对面映出的是……虚幻般的Prima Donna】
拓见班上的班长，爱丽丝所属的摄影部的前辈。
性格善良，也很会照顾人。
由于这性格的原因也经常吃亏，本人倒是不怎么在意的样子。
由于不会拒绝别人的性格而导致了灾难（？），秘密地有在进行某种打工……
「只有眼镜还是饶了我吧」

藤田 崑崙 (藤田昆仑)

CV: 中島 裕美子

BWH: B78/W53/H81

兴趣: 读书

喜欢的颜色: 深蓝

【神秘之王。她掌握着恋爱的神秘？】
爱丽丝班上的神秘少女。
几乎不在学校露面，极少出现的时候也不和任何人说话只是在窗边的座位发呆若有所思的样子。
举办了黑魔法同好会，每晚都举行一些很可疑的仪式的样子。
「如果是这样的话，那里存在的乐园也好，恶梦也好……可能都是一样的」

梢 あけみ (暂无译名)

CV: 野上 菜月

爱丽丝的班主任。
虽然是刚从大学毕业的新人老师，不过很擅长与学生们谈心，很平易近人的老师。
或许是过于平易近人了，感觉有点像陪谈女……偶尔会被这么说。
非常讨厌别人叫她明美酱。
「什，什么啊。总觉得樱井君，不能信任」

加藤 恋 (暂无译名)

CV: 中村 麻未

其他学校的女学生。
喜欢电影，最近不回家通宵看电影的事也屡次发生。
晚上经常在车站前跟朋友聊天。
「嘛，算是吧。与其说是喜欢，不如说是宅啦，宅」

桜坂 恵子 (暂无译名)

CV: 星野 ゆう

爱丽丝的亲友，其一。
喜欢传闻容易得意忘形。
好奇心旺盛，经常邀请爱丽丝等人去各种各样的地方。麻烦制造者。
喜欢的食物是羊羹。
「听说在夜晚的时钟塔旁边许愿的话，就会得到幸福哦」

氷室 弥生 (暂无译名)

CV: 平井 まみ

爱丽丝的亲友，其二。
沉着的秀才。
为精力过剩的惠子和冒失的爱丽丝叹息的同时，还是和她们在一起。
喜欢的食物是法式吐司。
「我服了。在那种情况下，居然在考虑那样的事？」

堀田 (暂无译名)

CV: 小林 桂子

拓见的同班同学，班上不起眼的三人组。
对转学过来的周防进行挑衅找茬。
想要受欢迎却不受欢迎，誓死努力着想要改变这一现状。
由首领的堀田、好胜的山田、内向的冈田三个人组成。
「什么怎么了啊。喂。转校生，你，到底想干什么啊」
「所以！是你对冈田，口臭之类的，说了很过分的话吧」
「……啊，对不起。啊哈哈，是唾沫吗」

山田 (暂无译名)

CV: 暂无

拓见的同班同学，班上不起眼的三人组。
对转学过来的周防进行挑衅找茬。
想要受欢迎却不受欢迎，誓死努力着想要改变这一现状。
由首领的堀田、好胜的山田、内向的冈田三个人组成。
「什么怎么了啊。喂。转校生，你，到底想干什么啊」
「所以！是你对冈田，口臭之类的，说了很过分的话吧」
「……啊，对不起。啊哈哈，是唾沫吗」

岡田 (暂无译名)

CV: 中村 麻未

拓见的同班同学，班上不起眼的三人组。
对转学过来的周防进行挑衅找茬。
想要受欢迎却不受欢迎，誓死努力着想要改变这一现状。
由首领的堀田、好胜的山田、内向的冈田三个人组成。
「什么怎么了啊。喂。转校生，你，到底想干什么啊」
「所以！是你对冈田，口臭之类的，说了很过分的话吧」
「……啊，对不起。啊哈哈，是唾沫吗」

三好 春奈 (暂无译名)

CV: 暂无

商店街出现的谜之偶像。
魅力十足，还担任Dragon汉堡店（ドラゴンバーガー）的形象代言人。

栗原 進 (栗原进)

CV: 瑞沢 渓

引用来源: vndb.org

樱井拓见的同班同学。
认真的好青年，有对人恐惧症。
总是摆着一副尴尬的笑容。

真田 甘楽 (暂无译名)

CV: 市道 真央

この春“碧方学園”に転校してきた少女。
家庭の事情で転校前の学園の制服を着ており、少し目立っていますが、本人は目立つのは苦手です。
とても内気でおどおどした性格ですが、ささやかな好奇心が、時計塔と不思議な日記にまつわる物語に、彼女を誘っていくことになります。
母は理容師で、今は古ぼけたお店で1人、働いています。

ブラゴン (暂无译名)

CV: 上間 江望

甘楽が出会う謎の少女で、“魔女こいにっき”の新たなるナビゲーター。
甘楽に魔女こいにっきを使わせたいそうですが、その真意は読めません。
彼女に危機がせまると、絶大な力で戦ってくれる心強いパートナーですが、たびたび悪のりしてしまうため逆に迷惑をかけることも多いとのこと。

桜井 たくみ (樱井 拓见)

CV: 暂无

【认真恋爱只能持续5秒，幻之女性公敌】
日记里登场的少年，应该就是作者本人。
从日记里的记述里推测的话是学园二年级，和爱丽丝一样，在理发店一个人生活。
和过着健全生活的爱丽丝相反，过着奔放的生活，日记里记载着和许多女孩子保持有关系的样子。
言行轻浮和谁都能轻易交谈，但由于交友关系过广而传出了不好的传闻，在学园里大多时候是一个人。

バラゴン (巴拉贡)

CV: 小林 桂子

谜之生物。
说着可疑的话语，可疑的龙？
自称名叫巴拉贡。