【Gal】【PC/汉化】星空的记忆 Eternal Heart / 星空のメモリア Eternal Heart

小河坂 洋 (暂无译名)

CV: 暂无

Likes: Peaceful life
Dislikes: Mayonnaise

You is the protagonist of the Hoshimemo series. After years of living in the city he and his little sister Chinami return to their hometown because of their mother's sudden death. He seemingly remembers a promise he once made with a girl before he moved away and now he wishes to meet her once again, if he can.

小河坂 千波 (暂无译名)

CV: 藤森 ゆき奈

Likes: Her brother
Dislikes: Temple grinding

Chinami is You's little sister. She tends to be bad at everything (especially in cooking; everything she tries to cook turns into charcoal), except driving her brother crazy. However, she has the ability to become friends with anyone due to her energetic personality and smile.

She is actually his half-sister but they share the same mother. Chinami thinks that her whole life, starting from her birth is just a burden and is also afraid that her dear Onii-chan will leave her just like their mother did. This is the reason for why she wants to take care of You so much./

南星 明日歩 (暂无译名)

CV: 結下 みちる

Likes: Constellation myths
Dislikes: The Student Council

One of You's classmates from elementary school before he moved. She loves the stars very much, but always seems to have trouble with the Student Council. The vice-president of the astronomy club and You's class president. She is a maid waitress at the Milky Way, which is owned by her father.

She has liked You ever since childhood but has always hidden her feelings from him. Her other ear is also partially deaf./

メア＝S＝エフェメラル (暂无译名)

CV: 門脇 舞以

Likes: Hibarigasaki's starry sky
Dislikes: First-time partner

A mysterious girl who appeared in the lookout where You made a promise with a girl in his past. She calls herself a shinigami who can reap only peoples' nightmares. "Mare S. Ephemeral" is her Shinigami name, and her real name is unknown. She gets annoyed easily and tends to forget names quickly, but is also quite shy when she meets new people.

Mare is actually the same as Ren: she is a spirit of her respective meteorite. Mare is the meteorite that fell down on the day You left to the city and Yume was admitted to the hospital, and thought it to be a shooting star, so they both wished upon it. Her whereabouts are unknown, and this proves to be a difficult task for You and Yume who are supposed to find it after Mare sacrifices herself.

Her reincarnated name is Kogasaka Mea / 小河坂 芽愛

/

姫榊 こもも (暂无译名)

CV: 宮沢 ゆあな

Likes: Kosame
Dislikes: The stars

The elder of the Hisakaki twins and a member of the student council. She tends to have a tsundere personality and hates being called by her first name because it sounds "cute". Komomo gets flustered and embarrassed very, very easily which makes her an easy target for Kosame to tease and flirt with in public. Whenever she gets annoyed or flustered she tends to kick people (in You's case) or break their possessions with her kicks (in Asuka and Okaizumi's case).

In the beginning she tries to get the Astro Circle abolished, and wants You to join the student council. She often gets into arguments with Asuho due to this. She is a shrine maiden at the Seitengu, which worships a hoshigami (star god). For unknown reasons, Komomo can't stand the stars and dislikes the lookout.

姫榊 こさめ (暂无译名)

CV: 鳴海 エリカ

Likes: Her twin sister
Dislikes: To be snooped inadvertently

The younger of the Hisakaki twins and You's classmate. Kosame likes to tease her friends but at the same time, keeps a lot of secrets. She has a calm and mysterious personality and often randomly takes sides in arguments. Like her sister, she is also a shrine maiden. Despite her habit of constantly teasing her elder sister, Kosame is actually weak to being teased herself.

蒼 衣鈴 (暂无译名)

CV: 暂无

Likes: Tarot cards
Dislikes: Making friends

Isuzu is a first year at Hibari High and Chinami and You's neighbor. She spends most of her time doing "Star Divination" by using her Tarot cards which she always carries around with her.

Isuzu is very antisocial and incredibly hard to please. She almost never approaches people and dislikes making friends even more. Initially, she tends to get annoyed when You and Chinami try to approach her, and often brushes them off with rude comments such as "You're annoying" and "Please jump off a bridge". However, she does warm up to them.

乙津 夢 (暂无译名)

CV: 岡嶋 妙

You's childhood friend whom he met at the lookout seven years prior to the story. They made a promise that they would see each other again and get married.

She has an illness that caused her to be sent to the city for treatment, however she returned to Hibarigasaki years later.

When reuniting with You, she initially pretends she hasn't met him before and that she hasn't been in Hibarigasaki prior to moving back; she wanted You to forget about her since she was due to die soon because of her illness.

In Yume After, she gains a new ailas Kogasaka Yume / "小河坂 夢"

/

岡泉 温土 (暂无译名)

CV: 子安 武人

An honors and third-year student who is also the Astro Circle's president and likes puzzles. He tends to yell whenever he gets too excited, which always frightens Komomo and results to the Astro Circle members handing him his puzzle rings in order to calm him down.

姫榊 万夜花 (暂无译名)

CV: 児玉 さとみ

The head shrine priestess and Komomo and Kosame's mother. She used to be a delinquent in the past.

She was a member of Tenkuru back during her high school days./

飛鳥 未来 (暂无译名)

CV: 平川 大輔

A second year at Hibari High and You's classmate. He is the sole member of the Occult Circle until he effortlessly succeeds in recruiting Chinami. He often gets into disagreements with Asuho. He has a tendency to take pictures of Kosame flirting with Komomo, and when he brags about it to You, Komomo crushes his camera under her foot. He later tells You about his sister that went missing years ago. /

諏訪 雪菜 (暂无译名)

CV: 暂无

A paper member of the Astronomy Club and a third-year student.

She is a shrine maiden who was dispatched to Hibarigasaki to send off Kosame./

小河坂 詩乃 (暂无译名)

CV: 森沢 芙美

You and Chinami's aunt who takes care of them after her sister dies. She works as an picture book artist, and spends most of her time working locked up in her room.

She was a member of the Astronomy Club when she was in school. She is unable to have any children./

レン (暂无译名)

CV: 佐藤 美佳子

A mysterious girl whose existence is similar to Mare's. For some reason, she looks over Chinami and sometimes even does her homework. Chinami calls her "Fairy-san". She is easily amused, but gets embarrassed when somebody pats her head.

Ren is actually a grim reaper from another world just like Mare, and Taiga's partner. She also hung around Tenkuru's members when Mayaka, Souichirou and Shino were part of it./

南星 総一朗 (暂无译名)

CV: 堀内 賢雄

Asuho's father and the owner of the cafe Milky Way.

He was the president of Tenkuru during the time when Shino and Mayaka were also members./

蒼 鈴葉 (暂无译名)

CV: 宇佐美 みもえ

Isuzu's younger sister. She is very shy around strangers, and has a weak body. Due to this, she often gets fevers.

三島 大河 (暂无译名)

CV: 暂无

You's biological father. He met You's mother, Kogasaka Kasumi, when she was in middle school and fell in love at first sight. He then became a teacher at Kasumi's high school to get closer to her but was devastated to find out that she had a boyfriend already.

Later on when Kasumi's memories of her boyfriend were wiped by Ren, she became close to Taiga and had their son You. Kasumi would soon after regain her memories and leave Taiga. He is also the old director of Hibarigasaki's planetarium, and the one who gave Isuzu her telescope./

Taiga is a teacher working at Hibarikou who has stage fright.

飛鳥 伊麻 (暂无译名)

CV: 真中 桂子

The younger sister of Mirai. She is like a weaker version of Setsuna, and was sent to send Kosame back, but after discovering both Ren and Mare, she decides to deal with both of them too. Mostly appears in Mare's Route in Eternal Heart.
Her memories have been wiped out and thus, she can't remember anything about her family or older brother. Ima uses a bow-and-arrow to attack. She is mentioned in the first game when her brother tells that she was suddenly kidnapped.

小河坂 歌澄 (暂无译名)

CV: 暂无

Chinami and You's mother who died before the start of the game. Her death affected both of them very hard; especially You, who always stayed at home to help her out.

姫榊先生 (暂无译名)

CV: 暂无

Hisakaki twins' father and the owner of the hospital.